Jmenuji se Jeremy, pocházím z Velké Británie a v Praze vychovávám své dvě úžasné děti – jedenáctiletého syna a devítiletou dceru. Jako samoživitel se na vás dnes obracím s prosbou o pomoc, protože jsme narazili na nečekanou překážku právě ve chvíli, kdy jsme se konečně začali stavět na vlastní nohy.

Stal jsem se tátou samoživitelem v cizí zemi a teď bojuji o to, aby moje děti nepřišly o střechu nad hlavou.

Posledních několik let pro nás bylo velmi náročných. Když byly děti malé, jejich maminka nás opustila. Přidala se jazyková bariéra, mé sociální úzkosti a snaha zvládnout všechno úplně sám, což postupně vedlo k dluhům.

Dělal jsem zkrátka vše pro to, abychom dokázali přežít a já se o děti postaral.

Nikdy jsem se ale nevzdal a během posledního roku se věci začaly obracet k lepšímu. Tvrdě jsem pracoval na svém psychickém zdraví, postavil se úzkosti, našel si slušně placenou práci a postupně splácím staré závazky. Byli jsme už jen krůček od toho, abychom měli konečně klidný a stabilní život.

Z ničeho nic však přišla těžká zpráva. Naše paní domácí se sama ocitla ve složité životní situaci a my se musíme do konce července nečekaně vystěhovat.

Můj nový příjem nám dnes bez problémů pokryje běžné životní náklady, ale stěhování do nového bytu v České republice obnáší vysoké počáteční výdaje. Úspory mám zatím kvůli předchozím těžkým létům minimální a našetřit během pouhých dvou měsíců desítky tisíc korun je pro mě momentálně nemožné. Moje děti jsou pro mě vším, už si prošly mnohým a zaslouží si domov, kde budou vyrůstat bez dalšího stresu a nejistoty.

Jak sbírka pomůže?

Neprosím o peníze na běžné živobytí. Výtěžek sbírky nám pomůže pokrýt pouze jednorázové a nezbytné náklady spojené se stěhováním – vratnou kauci, první nájem a provizi realitní kanceláři. Jakmile s vaší pomocí překleneme tuto nečekanou překážku, dokážu se o rodinu díky své stabilní práci nadále postarat sám.

Nesmírně děkuji za jakýkoliv příspěvek i za sdílení našeho příběhu, moc to pro nás znamená.

Sbírka byla založena s podporou sociálního pracovníka, se kterým rodina spolupracuje.

---

A new home for a single dad and his two children

My name is Jeremy, I come from Great Britain, and I am raising my two amazing children – an eleven-year-old son and a nine-year-old daughter – in Prague. As a single parent, I am reaching out to you today for help because we have hit an unexpected obstacle just as we were finally getting back on our feet.

I became a single dad in a foreign country, and now I am fighting to keep a roof over my children's heads.

The last few years have been very challenging for us. When the children were little, their mother left us. Coupled with the language barrier, my social anxiety, and trying to handle everything entirely on my own, this gradually led to debt.

Simply put, I did everything I could so we could survive and I could take care of the kids.

But I never gave up, and over the past year, things started to turn around. I worked hard on my mental health, faced my anxiety, found a well-paying job, and I am gradually paying off my old debts. We were just one step away from finally having a peaceful and stable life.

Suddenly, however, we received difficult news. Our landlady found herself in a complicated life situation, and we unexpectedly have to move out by the end of July.

My new income today easily covers our regular living expenses, but moving to a new apartment in the Czech Republic entails high initial costs. Due to the previous difficult years, my savings are minimal, and saving up tens of thousands of crowns in just two months is currently impossible for me. My children mean everything to me, they have already been through so much, and they deserve a home where they can grow up without further stress and uncertainty.

How will the collection help?

I am not asking for money for daily living. The proceeds from the collection will help us cover only the one-time and necessary costs associated with moving – the refundable deposit, the first month's rent, and the real estate agency commission. Once we overcome this unexpected obstacle with your help, I will be able to continue providing for my family on my own thanks to my stable job.

I am incredibly grateful for any contribution and for sharing our story, it means the world to us.

The fundraiser was established with the support of a social worker who is working closely with the family.