Aby se Eliška zase smála: Její rodina shání peníze na zubní zákrok
Aby se Eliška zase smála: Její rodina shání peníze na zubní zákrok
Vybráno 82 980 Kč
Sbírka běží na Znesnáze
č.ú.: 1212020120/5500, VS 4567. Pro běžný převod, platbu kartou a Apple/Google Pay využijte tlačítko PŘISPĚT, kde obdržíte automaticky potvrzení o daru. Více v našich Darovacích podmínkách.
Poděkování
20. 10. 2025Tímto bychom Vám velice rádi poděkovali za vaše příspěvky určené pro Elišku a za všechny zprávy, které jste nám zaslali. Velice si toho vážíme a jsme rádi, že Vás bylo tolik. Taktéž jsme rádi za všechny, jenž znají Eliščiny překlady a líbily se jim minimálně některé z nich natolik, že vyjádřili svou podporu, jak tímto tak i jiným způsobem.
22.10. jí tedy držte palce, či rovnou pěsti, ať jí vše vyjde jak má a ať to má do konce roku za sebou. Děkujeme!
Přítelkyně měla se zuby problémy odjakživa. Začalo to nepovedenými rovnátky, která jí poškodila sklovinu, a po prvním porodu se její stav rapidně zhoršil. Nemůže jíst, co by chtěla, a na veřejnosti se stydí trávit čas.
Podstoupila již několik zákroků, ale nyní je potřeba opravit celé její spodní patro zubů, aby o ně nepřišla.
Více než dva roky ve svém volném čase tvoří překlady hlavně animovaných seriálů. Za tu dobu přeložila více než 170 seriálů, které měly přes 1 200 dílů, aniž by za to dostala jakoukoliv finanční odměnu. Drží ji její podporovatelé, kteří jí jsou za její práci velmi vděční. Vedle toho je na mateřské, takže žijeme pouze z jednoho platu.
Jak sbírka pomůže?
Přál bych si, aby se Eliška mohla smát bez ostychu a vychutnávat si své oblíbené jídlo bez bolesti. A abychom nemuseli půjčovat peníze od příbuzných, nebo dokonce z banky, na něco, co je základem kvalitního života.
Předem děkujeme za jakýkoliv příspěvek.
Poděkování
20. 10. 2025Tímto bychom Vám velice rádi poděkovali za vaše příspěvky určené pro Elišku a za všechny zprávy, které jste nám zaslali. Velice si toho vážíme a jsme rádi, že Vás bylo tolik. Taktéž jsme rádi za všechny, jenž znají Eliščiny překlady a líbily se jim minimálně některé z nich natolik, že vyjádřili svou podporu, jak tímto tak i jiným způsobem.
22.10. jí tedy držte palce, či rovnou pěsti, ať jí vše vyjde jak má a ať to má do konce roku za sebou. Děkujeme!
„Aspon něco málo :) děkujeme za ty spousty hodin kvalitního překladu. A přeji at to dobře dopadne :)“
„Ať se daří...“
„QR platby 8.9. - 14.9.“
„(￣^￣ )ゞ“
„Přeji brzké uzdravení a štěstí do života. “
„:)“
„Ďakujem ti za všetky preklady, ktoré si pre nás spravila a prajem ti, aby ti vesmír požehnal.“
Můžu si odečíst dar z daní?
Jasně! Stačí zaškrtnout, že máte zájem o potvrzení o daru, a vyplnit údaje. Hned jak dorazí vaše platba, uvidíte potvrzení v e-mailu.
Za jak dlouho se dar přičte?
Rychlost připsání peněz záleží na vaší bance a platební metodě. Nelekejte se, když se hned neuvidíte mezi dárci.
Jsou sbírky ověřené?
Naše sbírky prochází kontrolou nejen před spuštěním. Až sbírka skončí, dohlídneme, aby peníze příjemce využil do posledního haléře na to, o co žádal.
Payment information for foreign donors (in EUR)
Account number: 1212020120
Bank code: 5500
IBAN CZ13 5500 0000 0012 1202 0120
SWIFT RZBCCZPP
note 4567 od Eliska
Payment information for foreign donors (in EUR)
Account number: 1212020120
Bank code: 5500
IBAN CZ13 5500 0000 0012 1202 0120
SWIFT RZBCCZPP
note 4567 od Eliska
Vzkazy od dárců
„Eli, ať se zas usmíváš od ucha k uchu <3“
„Aspon něco málo :) děkujeme za ty spousty hodin kvalitního překladu. A přeji at to dobře dopadne :)“
„Ať se daří...“
„QR platby 8.9. - 14.9.“
„(￣^￣ )ゞ“
„Přeji brzké uzdravení a štěstí do života. “
„:)“
„Ďakujem ti za všetky preklady, ktoré si pre nás spravila a prajem ti, aby ti vesmír požehnal.“
„Aby ses mohla smát mým přiblblým vtipům <3
A nebo to, jak mi sluší sukně v cosplayi, na dalším Animefestu, hihi :-)
Ale hlavně, aby ses usmívala u překladů <3“
„drž se“
DALŠÍ Dobročinné sbírky
Připravte a spusťte sbírku na pár kliků!
Rychle a bez námahy spustíte vlastní dobročinnou sbírku.
Znesnáze v médiích
