Obnova Mateřské školy Hrušky

Přátelé, kamarádi, tam kde stojí hospoda, kostel a škola (a školka), stojí i obec.

Rozhodli jsme se proto pomoci opravit jednu jedinou, ale velmi důležitou budovu: tornádem zničenou mateřskou školku v obci Hrušky. 

Buďme k sobě laskaví, se vší úctou a pokorou. Prosíme Vás, pomozte vrátit dětem školku! 

Děkujeme, Vaše parta kamarádů z Břeclavi a okolí, kteří pomáhají na místě od prvního dne.

Im Deutsch:

Liebe Freunde, wo der Gasthof, die Kirche und die Schule (Kindergarten) steht, steht auch die Ortschaft.

Deswegen haben wir entschieden das wir nur einzelne sehr wichtige Gebäude reparieren.

Der Tornado hat den Kindergarten in Hrusky stark beschädigt. Lasst uns freundschaftlich, respektvoll und demütig zueinander sein.

Bitte helfen und unterstützen Sie uns damit die Kinder wieder in den Kindergarten gehen können.

Danke, Eure Freunde aus Breclav und Umgebung, die in den betroffenen Dörfern bereits seit Tag 1 helfen.